英语演讲短文—祝贺升迁

Congratulations,Mr.Hoffman,onyourpromotiontothemanagingdirectorofthepersonneldepartment.Underyourdirectorship,Iamsurethedepartmentwillgrowevenstrongerandmorecloselyunited.

Also,Iwanttotakethisopportunitytothankyouforbeingoursectiondirector.Needlesstosay,YouhavealwaysbeenaGREatboss,andI'msureyouwillmakeevenaGREaterdirectorinthepersonneldepartment.

2.为对同事的升迁

Iwanttosaycongratulationstoyou,Jim,foryourpromotiontosalesmanager.YouhavebeenaGREatcolleagueaswellasagoodfriend.AndIamproudofyou.

goodluck,Jim,andcomedropbyourofficeanytime.

这是相当“敏感的”演说。无论上司也好同事也罢,我们对于别人的晋升难免总会有几分“嫉妒”(ENVY)的心情。当然这种心情一旦暴露出来,演说就垮了。诸如“这次的晋升对您来说实至名归”(apromotionyourichlydeserve)这类赞美之辞乃属必要。

NOTES:

directorship,领导

sectiondirector,课长

colleague,同事

comedropby,过来玩

needlesstosay不用说

您可能还会对下面的文章感兴趣: